译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海(hai)。
白云依偎安静沙洲,春草环(huan)绕道(dao)院闲门。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
在石溪住久(jiu)了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果(guo)然获得了锦标归来。
秋风送来了断续(xu)的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟(gen)随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我把行程转向昆仑山下(xia),路途遥远继续周游观察。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
(11)泱泱:宏大的样子。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”