译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船(chuan)在(zai)吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
用眼看尽淮海,漫(man)漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
魂魄归来吧!
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰(feng)七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所(suo)以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发(fa)出札札的织布声。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
草间人:指不得志的人。