首页 古诗词 金陵酒肆留别

金陵酒肆留别

明代 / 常达

"出郭喜见山,东行亦未远。夕阳带归路,霭霭秋稼晚。
"读书复骑谢,带剑游淮阴。淮阴少年辈,千里远相寻。
驿骑及芜城,相逢在郊鄄。别离旷南北,谴谪罹苦辛。
美人美人兮归去来,莫作朝云暮雨兮飞阳台。"
"沧洲不复恋鱼竿,白发那堪戴铁冠。
双壁隐灵曜,莫能知晦明。皑皑坚冰白,漫漫阴云平。
夫君弄明月,灭景清淮里。高踪邈难追,可与古人比。
"星使下仙京,云湖喜昼晴。更从探穴处,还作棹歌行。
小妹日成长,兄弟未有娶。家贫禄既薄,储蓄非有素。
朝廷非不盛,谴谪良难恃。路出大江阴,川行碧峰里。
而我守道不迁业,谁能肯敢效此事。紫微侍郎白虎殿,


金陵酒肆留别拼音解释:

.chu guo xi jian shan .dong xing yi wei yuan .xi yang dai gui lu .ai ai qiu jia wan .
.du shu fu qi xie .dai jian you huai yin .huai yin shao nian bei .qian li yuan xiang xun .
yi qi ji wu cheng .xiang feng zai jiao juan .bie li kuang nan bei .qian zhe li ku xin .
mei ren mei ren xi gui qu lai .mo zuo chao yun mu yu xi fei yang tai ..
.cang zhou bu fu lian yu gan .bai fa na kan dai tie guan .
shuang bi yin ling yao .mo neng zhi hui ming .ai ai jian bing bai .man man yin yun ping .
fu jun nong ming yue .mie jing qing huai li .gao zong miao nan zhui .ke yu gu ren bi .
.xing shi xia xian jing .yun hu xi zhou qing .geng cong tan xue chu .huan zuo zhao ge xing .
xiao mei ri cheng chang .xiong di wei you qu .jia pin lu ji bao .chu xu fei you su .
chao ting fei bu sheng .qian zhe liang nan shi .lu chu da jiang yin .chuan xing bi feng li .
er wo shou dao bu qian ye .shui neng ken gan xiao ci shi .zi wei shi lang bai hu dian .

译文及注释

译文
祭献食品喷喷香,
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下(xia)最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
  东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风(feng)行船恰好把帆儿高悬。
  我担任滁州太守后的第二年夏天,才喝到滁州的泉(quan)水,觉得甘甜。于是向滁州人询问泉水的发源地,就在距离滁州城南面一百步的近处。它的上面是丰山,高耸地矗立着;下面是深谷,幽暗地潜藏着;中间有一股清泉,水势汹涌,向上涌出。我上下左右地看,很爱这里的风景。因此,我就叫人疏通泉水,凿开石头,拓出空地,造了一座亭子,于是我和滁州人在这美景中往来游乐。  滁州在五代混战的时候,是个互相争夺的地区。过去,太祖皇帝曾经率领后周兵在清流山下击溃李景的十五万军队,在滁州东门的外面活捉了他的大将皇甫晖、姚凤,就这样平定了滁州。我曾经考察过滁州地区的山水,查核(he)过滁州地区的图籍,登上高山来眺望清流关,想寻找皇甫晖、姚凤被捉的地方。可是,当时的人都已经不在,大概是天下太平的时间长久了。自从唐朝败坏了它的政局,全国四分五裂,英雄豪杰们全都起来争夺天下,到处都是敌对的政权,哪能数得清呢?到了大宋朝接受天命,圣人一出现,全国就统一了。以前的凭靠险要的割据都被削平消灭。在一百年之间,静静地只看到山高水清。要想问问那时的情形,可是留下来的老年人已经不在人世了。如今,滁州处在长江、淮河之间,是乘船坐(zuo)车的商人和四面八方的旅游者不到的地方。百姓活着不知道外面的事情,安心耕田穿衣吃饭,欢乐地过日子,一直到死。有谁晓得这是皇帝的功德,让百姓休养生息,滋润化育到一百年的长久呢!  我来到这里,喜欢这地方僻静,而政事简单,又爱它的风俗安恬闲适。在山谷间找到这样的甘泉之后,于是每天同滁州的士人来游玩,抬头望山,低首听泉。春天采摘幽香的鲜花,夏天在茂密的乔木乘凉,刮风落霜结冰飞雪之时,更鲜明地显露出它的清肃秀美,四时的风光,无一不令人喜爱。那时又庆幸遇到民众为那年谷物的丰收成熟而高兴,乐意与我同游。于是为此根据这里的山脉河流,叙述这里风俗的美好,让民众知道能够安享丰年的欢乐,是因为有幸生于这太平无事的时代。宣扬皇上的恩德,和民众共享欢乐,这是刺史职责范围内的事。于是就写下这篇文章来为这座亭子命名。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
  皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。

注释
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
寻:不久。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。

赏析

  然后,诗人由江中写到江岸,更细致地观察描写初春景象:由于得到了春江水的滋润,满地的蒌蒿长出新枝了,芦芽儿吐尖了;这一切无不显示了春天的活力,惹人怜爱。诗人进而联想到,这正是河豚肥美上市的时节,引人更广阔地遐想。全诗洋溢着一股浓厚而清新的生活气息。
  化无情之物为有情,往往是使平凡事物富于诗意美的一种艺术手段。温庭筠这首短诗,很能说明这一点。
  成复国大业,词人情绪由悲转壮,对国家民族的前途充满信心。
  最后两句抒写诗人送别后的心境。“江村独归处,寂寞养残生。”“独”字见离别之后的孤单无依;“残”字含风烛余年的悲凉凄切;“寂寞”则道出知遇远去的冷落和惆怅。两句充分体现了诗人对严武的真诚感激和深挚友谊,依恋惜别之情溢于言表。
  第二部分“故交”以下六句。先宕开一笔,以己及人,回应“酬薛三据”的题旨,继而以“灵奇”赞其不同凡俗的才气;以“謇谔”颂其耿直敢言的品格;以“隐轸”夸其经世济民才略的富盛,以“建安风骨”喻其诗作的慷慨激昂,至于才能声望的“先鸣”,风度信谊的超拔和真诚,那更是有口皆碑。薛据虽“自持才名”,但不过主簿县令而已,郭微亦不过一“少府”。这不但不能一展大志,而且为“州县”琐事所羁,为地域的阻隔所“限”,连“言谑”之机也没有,只能神“驰”“贝丘”,“西顾虢略”(贝丘,今山东博兴县南。虢略,今河南嵩县西北,可能是薛郭二人所在之地),遥寄相思罢了,这其实就是对他们极大的讽刺。所以,诗人的感情再度强烈地喷发出来。“淇水”东流,“浮云”飘逝,己之理想俱“不堪托(tuo)”,一种时不我待的焦虑,一腔为国为民的热忱,使诗人不禁发出“吾谋适可用,天路岂寥廓”的强烈呼喊。最后四句,以“不然”二字再一转折,设想自己若不被赏识,决心“耕凿”一生,自食其力。如“鹪鹩”营巢,一枝足矣自况(见《庄子·逍遥游》),就不能效“鸿鹤”高飞,一举千里。这个结尾,从字面上看,似乎表现出诗人与世无争,潇洒出尘的恬静心情,其实是正话反说,他一生对政治十分热衷,决没有真正归隐的想法,诗人的愤懑之情是不难体会到的。
  “旅雁上云归紫塞,家人钻火用青枫。秦城楼阁烟花里,汉主山河锦锈中。”诗人由上联蹴鞠秋千等物事巧妙转入对景物的描写,情感也逐级上升到新的高度。春来了,去冬南来的雁阵又纷纷穿云北去,赶赴北国的家园;四野人家也纷纷钻青枫取火,一片清明风光。诗人从高下两个角度取景。紫塞,北地边关,诗人用此代北方的京华长安。南鸟北归有期,迁客返京无望,可谓人惭北鸟。古人钻木取火,四时各异其木,其后仅于寒食后一日为之,成为沿袭故俗遗迹。春季当用榆柳,荆楚却用青枫,足见异地异俗,更易令人想到《招魂》中的句子:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”这与诗人当时心绪是极合拍的。北方紫塞,楚中枫火,两两相隔,山高水远,诗人之心禁不住越过千山万水,飞到了魂牵梦绕的故都京华。长安的楼阁一定早掩映于阳春三月迷离朦胧的轻烟花雨中了吧?那奇瑰高峻的山河也早应万紫千红,一片锦绣了。诗人想念京华之深,欲归故都之切,在如诗如画的想象之景中淋漓尽致地渲泄出来,表达却又含蓄深婉,真切动人。诗人到底忘不了社稷和君王。第四联为眼前实景,旅雁青枫却给人以无穷想象的天空,景深因之加大;此联为想象虚景,烟花锦绣又紧扣节令,近远两景真幻交融,动静兼具,足见诗人构思之精密,技巧之高妙。
  第一章突兀起句,以怨天的口气发端,指出当前王朝政治的灾难是“谋犹回遹”,昏庸的国王是非不辨、善恶不分,结果“谋臧不从,不臧覆用”,表现出作者对国家命运的愤慨和忧虑。第二章进一步指出,所以造成这种政治上的混乱局面,是由于一些掌权者叽叽喳喳、党同伐异。他们“谋之其臧,则具是违;谋之不臧,则具是依”,因而诗人再次发出感叹:这样下去,不知国家要弄到什么地步!从而加深了第一章内容的表述。第三章,作者用“我龟既厌”这一典型的事例再次表示对王朝政治、国家命运的深切忧虑,并指出,朝廷上虽然“谋夫孔多”、“发言盈庭”,但都是矢不中的、不着边际的空谈。接着第四章又进一步说明,当前王朝的政令策谋,上不遵古圣先贤、下不合固有规范,而国王还偏听偏信、不加考究,就使王朝的策谋更加脱离实际了。第五章作者又以谏劝的口气说,国家各种人才都有,国王要择善而从,不要使他们流散、消亡。这实是对周王发出了警告。最后一章,作者再次表达了自己忧虑国事的深沉心情,其中“战战兢兢”三句,生动形象、寓意鲜明,写出(xie chu)了自己焦虑万状的心态,广为后世所引用,早已成为著名的成语。
  本诗朴实平易,生动形象,表现力强,一个“空”字突出表现了“行人”被“赚”后的失落神态。“放”、“拦”等词语的运用,赋予“万山”人的思想、人的性格,使万山活了起来。
  曾几虽然是江西诗派的一员,但这首绝句写得清新流畅,没有江西诗派生吞活剥、拗折诘屈的弊病。他的学生陆游就专学这种,蔚成大家。
  结处表面上是劝饮离怀,实际上却是总写伤别。用一“更”字,就点明了即将再次离别的伤痛。“离怀惜共传”,在惨淡的灯光下,两位友人举杯劝饮,表现出彼此珍惜情谊和恋恋不舍的离情。惜,珍惜。诗人用在此处,自有不尽的情意。综观全诗,中四句语极工整,写悲喜感伤,笼罩寒夜,几乎不可收拾。但于末二句,却能轻轻收结,略略冲淡。这说明诗人能运笔自如,具有重抹轻挽的笔力。
  远看山有色,
  生当乱世,他不能不厌乱忧时,然而到京城去看看,从“王侯第宅”直到“两宫”,都一味寻欢作乐,醉生梦死,全无忧国忧民之意。自己无权无势,又能有什么作为,还是“斗酒娱乐”,“游戏”人间吧!“戚戚何所迫”,即何所迫而戚戚。用现代汉语说,便是:有什么迫使我戚戚不乐呢?(改成肯定语气,即“没有什么使我戚戚不乐”)全诗内涵,本来相当深广;用这样一个反诘句作结,更其馀味无穷。
  此诗展现了游人在元宵节游玩的景象,写出了元夕夜的盛世繁华,手法上,用乐景抒哀愤之情,长衫和炫服华妆的对比,含蓄动人,意味深长。
  综观全诗,既没有优美的画面,又没有华丽辞藻,语句平淡,平淡得近乎口语。对偶也不求工整,却极其自然,毫无斧凿痕迹。然而却把落第后的心境,表现得颇为深刻。言浅意深,颇有余味,耐人咀嚼。
  这首诗未(shi wei)用第三人称的叙事角度,而取第一人称的“代言”体裁。一位少女提起她的东家少年,似乎全是没紧要的话语,却语语饱含热情,说来十分天真动人。
  诗的起句点明两人分别要到之处,孟学士要到巴陵郡,诗人要到巴蜀地。“相看万里余,共倚一征蓬”,他们所去的地方都有万里之遥,此次分别每人都像飞蓬一样行踪不定。“徘徊闻夜鹤,怅望待秋鸿”,是设想和朋友分别后,思念难耐,夜不成寐,竟起徘徊,倾听着凄厉的鹤声,等待着向南飞来的鸿雁怅然若失。意思是等着孟学士的来信。“骨肉胡秦外,风尘关塞中”,是指诗人的兄弟亲戚都在塞外或蓟北;自己却在关内宦海中飘泊多年。写身世的孤苦,是为了强调友谊的重要。“唯余剑锋在,耿耿气如虹”,是自比为锋利的宝剑,尽管不为人所用,但忠心耿直气贯长虹。前句中是借申包胥思存楚的典故,后句源出荆轲刺秦王。邹阳狱中上书有:“荆轲慕燕丹之义,白虹贯日。”这里用这两个典故来表示自己忠心为国,精诚之气可感天地。
  第二句借以典故抒发对男子的思念之深切,含蓄而恰到好处地表达女子内心深处欲迸发出来的情感。“燕足留红线”取自宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》的典故感人至深,作者匠心独运,反其意而用之,增添无奈、凄楚之感。“恼人鸾影闲闭扇”出自《异苑》中的罽宾国王与鸾的故事,类比见出女主人公抑郁难耐的心情,比平铺直叙的哭诉更显深刻而有力。

创作背景

  无论从哪个艺术角度衡量,《《蜀道难》李白 古诗》都堪称是李白的代表作。它集中体现了李白诗歌的艺术特色和作者的创作个性。

  

常达( 明代 )

收录诗词 (1841)
简 介

常达 常达,是陕州陕县人,在隋朝做官任鹰击郎将。曾经跟随高祖(李渊)征战,与宋老生一起在霍邑作战,战败后自己隐藏起来,高祖以为他战死了,过了很久他却回来了。高祖十分高兴,任命他作统军,拜授陇州刺史。等到薛仁杲被平定后,高祖召见他,慰劳他说:”你的忠节,只有在古人中才能找到。接着抓来仵士政并杀了他,赏给常达三百段布帛。又封他为陇州刺史,死了。

河满子·正是破瓜年纪 / 抄癸未

秋郊日半隐,野树烟初映。风水正萧条,那甚动离咏。
关路迢迢匹马归,垂杨寂寂数莺飞。怜君献策十馀载,
鉴空洞虚,道斯胜矣。而世生缠乎利害,则未暇游之。
关塞移朱帐,风尘暗锦轩。箫声去日远,万里望河源。"
卓绝二道人,结交凤与麟。行融亦俊发,吾知有英骨。
"暮春天气和,登岭望层城。朝日悬清景,巍峨宫殿明。
竹房思旧游,过憩终永日。入洞窥石髓,傍崖采蜂蜜。
岁月欢无已,风雨暗飕飕。掌宪时持节,为邦邈海头。


送孟东野序 / 南宫壬子

云入授衣假,风吹闲宇凉。主人尽欢意,林景昼微茫。
"闲门荫堤柳,秋渠含夕清。微风送荷气,坐客散尘缨。
"圣朝列群彦,穆穆佐休明。君子独知止,悬车守国程。
"楚郭微雨收,荆门遥在目。漾舟水云里,日暮春江绿。
朅来投笔砚,长揖谢亲族。且欲图变通,安能守拘束。
晓骑辞朝远,春帆向楚常。贤哉谦自牧,天下咏馀芳。"
"春华沧江月,秋色碧海云。离居盈寒暑,对此长思君。
日晚兰亭北,烟开曲水滨。浴蚕逢姹女,采艾值幽人。


古从军行 / 隆问丝

"西山第三顶,茅宇依双松。杳杳欲至天,云梯升几重。
"杳杳日云夕,郁结谁为开。单衾自不暖,霜霰已皑皑。
秘略三军动,妖氛百战摧。何言投笔去,终作勒铭回。"
皆言贱妾红颜好,要自狂夫不忆家。"
"吏部明年拜官后,西城必与故人期。
海云助兵气,宝货益军饶。严城动寒角,晚骑踏霜桥。
故山定有酒,与尔倾金罍。"
时许山神请,偶逢洞仙博。救世多慈悲,即心无行作。


九日寄秦觏 / 张简金钟

"去年上策不见收,今年寄食仍淹留。羡君有酒能便醉,
妙年一相得,白首定相亲。重此虚宾馆,欢言冬及春。
"篆笔飞章暇,园亭染翰游。地奇人境别,事远俗尘收。
前登澳梁坂,极望温泉分。逆旅方三舍,西山犹未曛。"
花潭竹屿傍幽蹊,画楫浮空入夜溪。
"西方有六国,国国愿来宾。圣主今无外,怀柔遣使臣。
羽觞交饯席,旄节对归舟。莺识春深恨,猿知日去愁。
晨迁俯玄庐,临诀但遑遑。方当永潜翳,仰视白日光。


江城子·江景 / 令狐程哲

神州高爽地,遐瞰靡不通。寒月野无绿,寥寥天宇空。
采采者菊,于邑之城。旧根新茎,布叶垂英。彼美淑人,
列城异畴昔,近饯寡徒御。缠绵西关道,婉娈新丰树。
"穷花常闭户,秋城闻捣衣。
宝屋粘花絮,银筝覆网罗。别君如昨日,青海雁频过。"
"安西幕府多材雄,喧喧惟道三数公。绣衣貂裘明积雪,
位重恩宁滥,才轻慑不胜。林峦甘独往,疵贱苦相仍。
夕浦离觞意何已,草根寒露悲鸣虫。"


浪淘沙·其三 / 务壬午

"行苦神亦秀,泠然谿上松。铜瓶与竹杖,来自祝融峰。
与君醉失松溪路,山馆寥寥传暝钟。"
早向昭阳殿,君王中使催。
春野百卉发,清川思无穷。芳时坐离散,世事谁可同。
及匪士观之,则反曰寒泉伤玉趾矣。词曰:
伤此无衣客,如何蒙雪霜。"
深山谁向石桥逢。定攀岩下丛生桂,欲买云中若个峰。
"征途逢浐水,忽似到秦川。借问朝天处,犹看落日边。


有所思 / 乌孙丽敏

远蒙恻怆篇,中有金玉声。反覆终难答,金玉尚为轻。"
暮笳吹塞月,晓甲带胡霜。自到云中郡,于今百战强。"
卓绝二道人,结交凤与麟。行融亦俊发,吾知有英骨。
玉钗翠羽饰,罗袖郁金香。拂黛随时广,挑鬟出意长。
"屡访尘外迹,未穷幽赏情。高秋天景远,始见山水清。
"迢递太行路,自古称险恶。千骑俨欲前,群峰望如削。
枕上思独往,胸中理交战。碧云暗雨来,旧原芳色变。
北阙承行幸,西园属住持。天衣拂旧石,王舍起新祠。


送方外上人 / 送上人 / 宇文迁迁

纬卿陷非罪,折我昆吾锋。茂挺独先觉,拔身渡京虹。
曲岛浮觞酌,前山入咏歌。妓堂花映发,书阁柳逶迤。
山川八校满,井邑三农竟。比屋皆可封,谁家不相庆。
"客从昆仑来,遗我双玉璞。云是古之得道者西王母食之馀,
掺袂何所道,援毫投此辞。"
行雁南飞似乡信,忽然西笑向秦关。"
被服圣人教,一生自穷苦。
暗草薰苔径,晴杨扫石矶。俗人犹语此,余亦转忘归。"


劝学 / 止重光

叱咤阴山道,澄清瀚海阳。虏垣行决胜,台座伫为光。"
巨鳌莫戴三山去,我欲蓬莱顶上行。"
"舞鹤傍池边,水清毛羽鲜。立如依岸雪,飞似向池泉。
一见樵人下灵庙。仙车欲驾五云飞,香扇斜开九华照。
云车来何迟,抚几空叹息。"
檀栾映空曲,青翠漾涟漪。暗入商山路,樵人不可知。
复有夔龙相,良哉简帝心。得人惟迈昔,多士谅推今。
怅然山河,惟以啸歌,其忧也哉。"


独望 / 果志虎

园林在建业,新友去咸阳。中夜鼓钟静,初秋漏刻长。
色向怀铅白,光因翰简融。能令草玄者,回思入流风。"
混天地兮不分。树晻暧兮氛氲,猿不见兮空闻。
馀风生竹树,清露薄衣襟。遇物遂遥叹,怀人滋远心。
树色向高阁,昼阴横半墙。每闻第一义,心净琉璃光。"
春风只到穆陵西。孤城尽日空花落,三户无人自鸟啼。
且喜怜非罪,何心恋末班。天南一万里,谁料得生还。"
伏枕神馀劣,加餐力未强。空庭游翡翠,穷巷倚桄榔。