译文
树林里有(you)一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰(feng)七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
像东风吹散千树繁花一样,又(you)吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路(lu)芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长(chang)满了青苔。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
自以为他有仙(xian)风道骨,谁知离长安归隐之因?
传(chuan)说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑾龙荒:荒原。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。