译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
南风把大山吹(chui)成平地,天帝派天吴移来了海水(shui)。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭(bi)(bi)。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁(dun)入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知(zhi)道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
羡慕隐士已有所托,
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
银光闪(shan)耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶(ye)一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
就:本义为“接近”此指“得到”。
(1)维:在。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。