译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
此(ci)地三百年来经(jing)历了四十(shi)多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
在襄阳行乐之处,至今犹有人(ren)歌舞《白铜鞮》之曲。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这(zhe)一段岁月里作诗太费辛苦(ku)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
西王母亲手把持着天地的门户,
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿(dian),参差不去,倒映在夕阳下。
注释
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
(23)寡:这里的意思是轻视。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
②祗(zhǐ):恭敬。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
归休:辞官退休;归隐。