译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的(de)地方显得更加寂静、苍茫。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹(tan)息。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒(xing)了一半。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去(qu)观赏山水。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
犹如一对亲昵的小儿女轻言(yan)细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏(fu)日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求(qiu)那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
田租赋税有个固定期(qi)限,日上三竿依然安稳酣眠。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
53.北堂:指娼家。
香气传播得越远越显得清幽,
焉:哪里。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
生:长。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
名:作动词用,说出。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑤旧时:往日。