译文
推开碧纱(sha)窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹(ji)稀少。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
北方有位美丽姑娘,独立世(shi)俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
昂首独足,丛林奔窜。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏(zou)来助兴。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时(shi)候。世间的事物在不断发展,而人的生(sheng)命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我这山野之人一醉醒来之时,百(bai)尺高的老松树正衔着半轮明月。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹(chui)猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
款曲:衷肠话,知心话。
尺:量词,旧时长度单位。
【愧】惭愧
④ 吉士:男子的美称。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
(65)卒:通“猝”。