译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁(fan),时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
上帝既降下天(tian)命,为何王者却不谨慎修德?
无情的野火只能烧(shao)掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
想来江山之外,看尽烟云发生。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
拂晓弯月(yue)暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰(feng)以西。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
观看此景魂魄(po)像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
在遥远的故乡,曾听过子(zi)规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
成万成亿难计量。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
远看高山色彩明亮(liang),走近一听水却没有声音。
注释
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。