译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好(hao)象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那(na)荆条。
姐姐对我遭遇十分关(guan)切,她曾经一再地向我告诫。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落(luo)的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无(wu)心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊(jing)起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
属城:郡下所属各县。
素谒:高尚有德者的言论。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
233、分:名分。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
(31)揭:挂起,标出。