译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上(shang)的(de)金环是(shi)日月的光辉镀染。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时(shi)候,却是心(xin)境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻(fan)腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
走:驰骋。这里喻迅速。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
⑥春风面:春风中花容。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。