译文
年轻力壮射杀(sha)山中(zhong)白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
木直中(zhòng)绳
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云(yun)因为有天(tian)池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方(fang)。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易(yi)等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我们的冬季之月(yue)相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
虽说是百花(hua)凋(diao)落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
41.睨(nì):斜视。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
⑷泥:软缠,央求。