译文
你能不能多待几天再回去?怕山上的(de)瑶草会衰歇吗?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏(hun)下徘徊。
如果我有幸能活着(zhuo),一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
横江的铁锁链,已(yi)经深深地(di)埋于江底;豪壮的气概,也早已付与(yu)荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉(liang),这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追(zhui)捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
众:众多。逐句翻译
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
(9)恍然:仿佛,好像。
③空:空自,枉自。