译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开(kai)。夜深之时,华丽而(er)精美的君室也变得幽(you)深。我已年老,忧思难以承受啊。
柳丝柔长(chang)春雨霏霏,花丛(cong)外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱(luan)的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情(qing)了。
凤凰鸟一离开林(lin)中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进(jin)淡淡月影,多么好的黄昏。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
我自信能够学苏武北海放羊。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
注释
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
⑷比来:近来
名:起名,命名。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
(2)令德:美德。令,美。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。