译文
这是(shi)为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃(juan)啊,不要在我耳边不停地悲啼。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西(xi)湖边上。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇(huang)(huang)后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
智力:智慧和力量。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
鼓:弹奏。
95于:比。