译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
抬头观看(kan)西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时(shi)候,常常能(neng)看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死(si)了五年也没有好好埋葬。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
世上行路(lu)呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
遥远漫长那无止境啊,噫!
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑤ 勾留:留恋。
⑼芾(fú):蔽膝。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。