译文
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊(a),请你给我传达一下(xia)思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
可是我采了荷花要(yao)送(song)给谁呢?我想要送给远方的爱人。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛(cong)外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
伯(bo)牙擅长弹琴(qin),钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
109、适:刚才。
②下津:指从陵上下来到达水边。
⑧苦:尽力,竭力。
第三段