译文
我(wo)虽然胸怀匡国之志,也有(you)郭元振《宝(bao)剑篇》那样充满(man)豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
且顺自然任变化,终(zhong)将返回隐居庐。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平(ping)静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们(men)亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
家主带着长子来,
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
④平芜:杂草繁茂的田野
[43]寄:寓托。
⑷欲语:好像要说话。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
90.多方:多种多样。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
2、事:为......服务。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。