译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境(jing)一般。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害(hai)。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
有一天,驴叫了一声,老虎(hu)十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度(du)更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才(cai)离开。
注释
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
假设:借备。
③清孤:凄清孤独
⑦分付他谁:即向谁诉说。
⒂我:指作者自己。
善:擅长,善于。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。