译文
昔日一同悠游(you)的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携(xie)漫(man)步锦(jin)簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
鸟兽也知应该怀有美(mei)德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢(xie)安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
浑:还。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。