译文
有人疑(yi)惑不(bu)解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是(shi)道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边(bian)疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东(dong)两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇(fu)女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与(yu)鸡狗没有分别。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
(24)交口:异口同声。
(23)彤庭:朝廷。
⑿婵娟:美好貌。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。