译文
黄莺在门外柳树梢啼唱，清明过后细雨纷纷飘零。还(huan)能再有多少天呢，春天就要过去(qu)了，春日里害相思，人儿憔悴消瘦。梨花小窗里，佳人正借酒消愁。
只(zhi)有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。
若不是由于穷困怎会做这样的(de)事？正因她心存恐惧反更该与她相亲。
故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。
焚书的烟雾刚刚散尽，秦始皇的帝业也随之灭亡，函谷关和黄河天险，也锁守不住始皇的故国旧居。
冷落的白昼，卧看行云，倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳(yang)，正乘胜追击敌人，急于要拿下幽燕。
喜穿轻淡装，楼边常溜达。
明月从广漠的湖上升起，两岸青山夹着滔滔乱流。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。
羲和的神车尚未出行，若木之花为何便大放光芒？
秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；
只见河边有鸿雁，秋天到来往南飞。
太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？” 罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。他皮肤洁白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
注释
⑤迢迢（tiáo）：形容遥远。
⒂智者二句：智者可忍一时之屈，而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
卒以疑：最终由于疑心。继室：续娶的妻子。
⑴千秋岁：词牌名。
17. 则：那么，连词。
⑿更唱：轮流唱。
⑷三峡：指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河：银河，这里泛指天上的群星。