译文
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
蟾蜍把(ba)圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此(ci)晦暗不明。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
灾民们受不了时才离乡背井。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽(chou)长。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫(fu),头上戴着竹笠日头刚好是中午。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓(kuo),和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间(jian)消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
罚:惩罚。
54.人如月:形容妓女的美貌。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。