译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因(yin)官事缠身不得自由(you)。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在(zai)客中,处于异乡。
年年骑着(zhuo)高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成(cheng)了家里,家里反而像成了寄宿的地方一(yi)样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
征夫们哭着与(yu)家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
⑵至:到。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑩治:同“制”,造,作。
⑶亦:也。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。