译文
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在(zai)不知不觉中到(dao)来了。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
身受皇家深恩义常思报国(guo)轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
谋取功名却已不成。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃(fei)。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小(xiao)小家。
注释
每于:常常在。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
“文”通“纹”。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。