译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷(leng)漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子(zi)楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红(hong)芍药香艳灼灼。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅(chang)。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个(ge)三(san)闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来(lai)推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
海甸:海滨。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
44. 负者:背着东西的人。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。