译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近(jin)为高山隔阻。
坚信乘风破浪(lang)的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树(shu)木(mu),黄昏盛开鲜花。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和(he)君的离别。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
铿锵打钟钟架齐(qi)(qi)摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
注释
以:来。
(11)参差(cēncī):不一致。
3)索:讨取。
(20)遂疾步入:快,急速。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”