译文
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
以前高皇帝率领三十万大军,被(bei)匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人(ren),难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪(tan)生怕死的小人吗?又哪(na)里会有背离君亲、抛弃妻儿(er)(er)却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封(feng)信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
推开碧纱窗,让那古琴(qin)的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
注释
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
9.怀:怀恋,心事。
289. 负:背着。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
善:擅长
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。