译文
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
魂啊不要去西方!
大将军威严地屹立发号施令,
大江(jiang)上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透(tou)过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉(jue)。
刚抽出的花芽如玉簪,
镜湖上的月光(guang)照着我的影子,一直伴随我到了剡溪(xi)。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装(zhuang)的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血(xue)泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只(zhi)鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
6 以:用
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
凭陵:仗势侵凌。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。