译文
傍晚的(de)清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶(ye)静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着(zhuo)它的叶片,而那(na)冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此(ci)这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又(you)有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
杨家气焰很高权势无与伦比,切(qie)勿近前以免丞相发怒斥人!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣(yao)诬蔑说我妖艳好淫。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑤安所之:到哪里去。
④织得成:织得出来,织得完。
(61)因:依靠,凭。
暗香:指幽香。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。