译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的(de)布侯也挂定。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将(jiang)和“那人”一样丑陋不堪。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里(li)害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六(liu)(liu)国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥(hui),即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
得:能够
俄而:不久,不一会儿。
(59)有人:指陈圆圆。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑤中庭:庭中,院中。