译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香(xiang)茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
它(ta)平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
远(yuan)处郁郁葱(cong)葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白(bai)色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
今日又开了几朵呢?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆(qing)忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
3.峻:苛刻。
缀:联系。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
(9)甫:刚刚。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。