译文
紧急救边(bian)喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭(qiao)拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
湘娥把泪珠洒满斑竹(zhu)(zhu),九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由(you)于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
只是希望(wang)天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
(6)端操:端正操守。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
36、阴阳:指日月运行规律。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。