译文
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有(you)(you)多少?我把闲(xian)居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
泉水在山(shan)里是清澈的,出了山就(jiu)浑浊了。
豪华的宴席已经(jing)摆好,有酒都是玉液琼浆。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房(fang)”。心里乐又爽!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副(fu)庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
4.摧:毁坏、折断。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。