译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
鼓(gu)乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎(zen)样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行(xing)为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居(ju)百官(guan)之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
孟子回答说(shuo):“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
委:丢下;舍弃
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。