译文
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头(tou)。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人(ren)迷茫。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗(chuang)经常关闭。骋目四望,只(zhi)见柳梢返青和(he)梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣(xuan)告春已归来,但我却无家(jia)可归,看来要老死建康城了。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
地上放着(zhuo)几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣(yi)返乡。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
南面那田先耕上。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⑵拒霜:即木芙蓉。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。