译文
豪杰在没有发达的时(shi)候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
西风起了(liao),山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小(xiao)孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙(qiang)面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食(shi),寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
千军(jun)万马一呼百应动地惊天。
酿造清酒与甜酒,
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
干枯的庄稼绿色新。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋(zi)养。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
矣:相当于''了"
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。