译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
莘国女(nv)采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
他曾经赐与我(wo)五百两黄金,我把黄金视为(wei)浮烟。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
不要以为今天的宠爱(ai),就能使我忘掉(diao)(diao)旧日的恩情。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。