译文
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王(wang)处士相遇,更有穿梭飞(fei)舞的萤火虫从旁助兴。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
昔日石人(ren)(ren)何在,空(kong)余荒草野径。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝(shi)去。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌(ge)音。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周(zhou)有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
追逐功名利禄,恐怕(pa)是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
②见(xiàn):出生。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
[28]繇:通“由”。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
⑴苞桑:丛生的桑树。