译文
平山堂的栏杆外(wai)是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧(ba),您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美(mei)好的春(chun)光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着(zhuo)藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
魂啊不要前去(qu)!
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
到达了无人之境。
注释
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
猥:鄙贱。自谦之词。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。