译文
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居(ju)斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声(sheng)声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国(guo)隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微(wei),乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂(ji)、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
你支撑生计(ji)也只有四堵空墙,艰难至此(ci)。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
当权者有谁肯(ken)能援引我,知音人在世间实在稀微。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
(5)属(zhǔ主):写作。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。