译文
不是今年才这样,
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生(sheng)何处不相逢。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
漫(man)漫长夜中泛流着(zhuo)琴瑟的(de)清音;青萝轻拂(fu)好象有西风飕飕而生。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能(neng)让仆役们偷饮。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
捉尽妖(yao)魔,全给打进地狱;
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
哪怕下得街道成了五大湖、
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也(ye)成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所(suo)以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。