译文
荀巨伯到远方看望(wang)生病的朋(peng)友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶(gan)快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而(er)来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
红窗内她睡得甜不闻莺声(sheng)。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
今天我来此登(deng)楼而望,简直就是在九重天之上游览。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
弦音飘荡发(fa)出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
毛茸茸的小黄鸟,栖(qi)息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇(fu)在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
8、通:通晓,全面透彻地理解。