译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
她那回首顾盼留下迷人的光彩，吹口(kou)哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
满地凝结着寒霜，浓得像覆上一层白(bai)(bai)雪。人们立在西风中话别，瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时，《阳关》一曲犹未奏完，离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声，在痛苦地呜咽。
速度快如风驰电掣，隐约之中宛如有白虹腾空。
西风起，蟋蟀声声鸣响；不让忧愁的人儿睡下；秋天还(huan)是去年的秋天，可为什么面对秋景，泪水总想流上我的脸庞？
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光，华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
支离无趾，身残避难。
如此安逸怎不叫我羡慕？我不禁怅然地吟起《式微》。
司马子反回去见楚庄王。庄王说：“敌情如何？”司马子反说：“疲惫不堪啊！交换孩子杀了吃，拆下尸骨烧火做饭。”庄王说：“呀，很厉害啦，疲惫！那么，我就攻(gong)下宋城再回去。”司马子反说：“不行，我已告诉对方，我军也只有七天的口粮了。”庄王大怒：“我叫你去侦察敌情，你怎么倒向对方泄露军机？”司马子反说：“小小一个宋国，尚且有不肯骗人的大臣，难道楚国就没有吗？因此我向对方说了实话。”庄王说：“嗯，那就算了吧！虽然军粮不足，我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说：“既然如此，就请君王住下好啦，我可要请求回去。”庄王说：“你丢下我回去，我和谁住在这儿呢？我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫，怎么《春秋》又只称之为“人”呢？这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们？因为他们私下讲和，超越了自身的权限。
海水仿佛在眼前弄潮，遥远的天边一片青碧的色彩。
那山石(shi)横出竖立，怪怪奇奇。
桂岭瘴气山林起，乌云低垂百疫行；
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
看这些边境线上长大的男儿，一辈子斗大的字不认识一箩筐，就知道骑马游猎，各自夸轻巧。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈，赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
我把行程转向昆仑山下，路途遥远继续周游观察。
帘内(nei)无人，日色暗淡，花丛、竹丛一片寂静，不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
18.按诛：追究案情判定死罪。按，审查。
（12）昔：从前。此指秦朝。网：法网。
太鲜明：《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日：“古代只作‘大’，不作‘太’，亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”，后人皆读为“太”。在此词中，作者或缘此古例，故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一，也是现存整个《漱玉词》的难点之一，或因此故，竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录，即使收录，则极少为此句作注，而关于此句的罕见之注释或析文，又不无可议之点：比如“太”字不宜训为“过分”，而宜作“很”、“极”讲，意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明：此处宜训作分明确定之义。“鲜”字，《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”，宜从《晋书》。
(14)兀兀：穷困劳碌的样子。
⑼野鹘：属鸷鸟类，飞翔迅疾。浮图：佛塔。