译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
春天夜晚,寂无人(ren)声,芬芳桂花(hua),轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
带着(zhuo)病进入新的一(yi)年面对春色有感而发。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
傍(bang)晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻(fan)飞的浪花般消逝。
四海一家,共享道德的涵养。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
注释
[8]五湖:这里指太湖。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑿景:同“影”。
冥冥:昏暗
寘:“置”的通用字。放置,放逐。