译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些(xie)隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒(sa)出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起(qi)身下床。有谁知道我如此心神不安(an),辗转难寐,全是因为她的一封书信。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来(lai)记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
外:朝廷外,指战场上。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。