译文
魂魄归来吧!
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开(kai)吧。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
不是(shi)今年才这样,
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子(zi),于是沧海桑田的演变就这样出现。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事(shi)。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位(wei)享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹(dan)着心中无限(xian)的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑵还:一作“绝”。
空房:谓独宿无伴。
(2)古津:古渡口。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
(10)股:大腿。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
17.亦:也