译文
你若要归山无论深浅都要去看看;
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
走出门满目萧条(tiao)一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣(yi)衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳(yan)艳。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
熟悉的叫声(sheng)打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
醒时一起欢乐,醉后各自分散(san)。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
今日又开了几朵呢?
这位(wei)老人家七十岁了仍然在卖酒(jiu),将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口(kou)。
注释
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
29、倒掷:倾倒。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
内:朝廷上。
24.年:年龄
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。