译文
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已(yi);她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚(mei)之态令人心动神摇。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表(biao)示谢意。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水(shui),无时无刻不在悠悠地(di)流向家乡。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深(shen)宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。