译文
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬(wei)坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
过去关中一带遭遇战乱(luan)(luan),家(jia)里的兄弟全被乱军杀戮。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
是友人从京城给我寄了诗来。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表(biao)白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
白袖被油污,衣服染成黑。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
啊,处处都寻见
注释
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
319、薆(ài):遮蔽。
⑤丝雨:细雨。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。